Ejemplos del uso de "Про" en ruso con traducción "of"

<>
mostrar
Что скажете про этот сюртук? What do you think of this frock-coat?
Совсем забыл про Нантский Эдикт. I forgot the Edict of Nantes.
Он прекрасно знает про рейтинги. It's not like he's unaware of the ratings.
Вы знаете про "Марш Пингвинов", You know of "The March of the Penguins."
Pик Уоррен про целеустремленную жизнь Rick Warren on a life of purpose
Я слышал историю про Лорелай. I've heard the story of the Lorelei.
Я слышал про это место. I've heard of Orange County.
Слышал про экзотические танцы, Родж? Have you ever heard of exotic dancers, Rog?
Вы слышали про эффект бабочки? You heard of the butterfly effect?
Вы слышали про астральные проекции? Have you ever heard of astral projection?
Помнишь историю про Содом и Гоморру? Do you know the story of Sodom and Gomorrah?
Это как "Про мышей и людей". It's like Of Mice and Men.
Я играю про другим правилам, Соки. I play by a different set of rules now, Sookie.
И как Освобождение узнало про это? How the hell did Liber 8 get wind of this?
недостаточно говорить про новые источники энергии. It's not enough, new sources of energy.
Порадуй его захватывающими историями про ISIS. Regale him with exciting tales of ISIS exploits.
В день конфирмации про меня просто забыли. On the day of my confirmation, they forgot to call my name.
Это называют врачебным тактом - слышали про такое? It's called a bedside manner - heard of it?
И, конечно же, невозможно забыть про Африку. Of course, we can't forget Africa.
Один из эталонных романов про мистические преступления. Only happens to be one of THE benchmark novels of impossible crime fiction.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR