Ejemplos del uso de "Псевдоним" en ruso con traducción "alias"

<>
Это имя часто называется "псевдоним". This name is often called an alias.
Указывает псевдоним электронной почты для пользователя. This specifies the email alias for the user.
В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод. Arty Solomon here, alias the Beekeeper.
Присвойте группе уникальное имя и псевдоним. Assign a unique name and alias for the group.
По умолчанию используется указанный выше псевдоним. The default is the alias you specified.
В этом примере используется псевдоним групп рассылки. This example uses the alias of the distribution groups.
Введите псевдоним группы (не более 64 символов). Type a name of 64 characters or less for the group’s alias.
Просмотрите сведения в разделе Псевдоним учетной записи. Look under the Account alias section.
Автосекретарь будет запрашивать у абонента псевдоним пользователя. The auto attendant will prompt the caller for the user's alias.
Следуйте инструкциям, чтобы настроить и проверить новый псевдоним. Follow the instructions to set up and verify your new alias.
Введите уникальный псевдоним контакта (не более 64 символов). Type a unique alias (64 characters or less) for the contact.
Введите псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика. Type the alias, which specifies the email alias for the linked mailbox.
Каждый год вы можете добавить псевдоним 10 раз. Every calendar year, you can add an alias ten times.
Введите уникальный псевдоним пользователя, содержащий до 64 символов. Type a unique alias, using up to 64 characters, for the user.
Указывает псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика. This specifies the email alias for the linked mailbox.
Введите домен и имя пользователя, или псевдоним, учетной записи. Enter the domain and user name, or alias, of the account.
Выберите псевдоним сотрудника, утвердившего маршрут, и нажмите кнопку ОК. Select the alias of the employee who approved the route, and then click OK.
Псевдоним — это часть адреса электронной почты слева от знака "@". The alias is the portion of the email address on the left side of the at (@) symbol.
Система голосовой почты запрашивает у вызывающего абонента псевдоним пользователя. The voice mail system prompts the caller for the user's alias.
Псевдоним Exchange (также называемый псевдонимом почты) для почтового ящика. The Exchange alias (also known as the mail nickname) for the mailbox.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.