Ejemplos del uso de "Разрыв" en ruso con traducción "break"

<>
Вот как выглядит разрыв страницы: The page break looks like this:
Кажется, она переживала тяжёлый разрыв. I believe she was getting over a bad break-up.
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Что ты пережила тяжелый разрыв. I know you're going through a bad break-up.
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
Выберите пункт Удалить разрыв страницы. Click Remove Page Break.
1. Разрыв текста в подписи 1. Text break in the caption
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
У меня был тяжелый разрыв. I had a really bad break-up.
Он только пережил плохой разрыв. He had just been through a bad break-up.
Это будет хороший, приличный разрыв. You know, like, a nice respectable break-up.
Разрыв страницы в Word Online Page Break in Word Online
Может, новый парень или плохой разрыв? New boyfriend, bad break-up maybe?
Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя. Note: You cannot delete an automatic page break.
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Щелкните разрыв, который вы хотите удалить. Select the section break that you want to delete.
Произошел разрыв цепи в системе жизнеобеспечения. There's been a current break in the life-support system.
О, у него был тяжелый разрыв. Oh, he had a bad break-up.
разрыв с Европой дает шотландцам выбор Europe break-up gives Scots choice
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.