Ejemplos del uso de "Раз" en ruso con traducción "time"

<>
mostrar
В другой раз захватите тоги. Next time, bring your togas.
Можно повторять это миллиард раз. And you could basically do this a billion times.
Она попыталась в третий раз. She tried a third time.
Давайте сделаем это еще раз. We're going to do this one more time.
Том пришёл как раз вовремя. Tom came just in the nick of time.
Я здесь не первый раз. This isn't my first time here.
Сколько раз я говорил, Мордашка? How many times did I say it, Face?
газету закрывали больше трёх раз. the paper was closed down more than three times.
В следующий раз приду пораньше. Next time I'll come earlier.
В следующий раз, после пятнадцатого. The next time, after the 15th toss.
Не побил в этот раз. I didn't beat you this time.
Удачи в следующий раз, Рас! Better luck next time, Rus!
Повезет в следующий раз, бонита. Better luck next time, bonita.
Всего лишь только тысячу раз? Only 1, 000 times?
Повезёт в следующий раз, Хендрик. Better luck next time, Hendrik.
Один раз я намазался блестками. There was one time I put body glitter on.
Ортопедия пару раз меня спасала. Ortho's saved me a couple of times.
В этот раз введите команду: This time type the following.
Когда ты последний раз напивался? When was the last time you got drunk?
Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR