Ejemplos del uso de "Расстояние" en ruso con traducción "distance"

<>
mostrar
Отведите людей на безопасное расстояние. Take people to a safe distance.
number_6 Такое же расстояние number_6 Same distance form the neckline to the head
Указать: расстояние от седалищной кости. Specify: distance from ischium bone.
number_5 Расстояние, равное number_4. number_5 Same as distance number_4
Хачи, хотя расстояние между нами велико. Hachi, although the distance between us is far.
rm, c- критическое расстояние обзора (м); rm, c- critical viewing distance (m)
На очень маленькое и грустное расстояние. A very short, sad distance.
Это расстояние между нами и Андромедой. That's the distance between us and Andromeda, right?
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. The distance between stars is measured in light years.
Я могу отмерять расстояние как тахиметр. I can estimate distance like a tachymeter.
Расстояние - четыре мили, два круга с препятствиями. The distance is four miles, twice around the course over timber.
Двадцать миль - большое расстояние, если идти пешком. Twenty miles is a long distance to walk.
Теперь он сохраняет постоянное расстояние до Томаса. He's now keeping a constant distance to Thomas.
Я развернусь, сокращу расстояние, может будет связь. Gonna 180, close the distance, get back in contact.
При использовании вспышки камеры соблюдайте безопасное расстояние. Keep a safe distance when using the camera flash.
d- расстояние между передним и задним знаками, d = distance between the front and the rear markers.
Ширина: расстояние линии разреза от кромки брюшины. Width: distance of cutting line from ventral edge.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров. The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. Turkey has already traveled some distance along this path.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. Moreover, distance is far from dead.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR