Ejemplos del uso de "Результаты" en ruso con traducción "result"

<>
Вы хотите сохранить результаты поиска? Do you want to save the search results?
О чем говорят результаты исследования? What do the results tell me?
Я проверила и перепроверила результаты. I've checked and rechecked the results.
Вот некоторые полученные мною результаты. So here are some of the results that I received.
Вот результаты исследования доктора Хаскина. These are Doctor Haskin's test results.
Результаты намного важнее громких заявлений. Results matter more than grand pronouncements.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными. The results of the research were quite satisfactory.
Эти действия принесли разные результаты. Mixed results followed.
Обязательно измеряйте результаты своих кампаний. Make sure you measure the results of your campaigns after you've set them up.
Результаты могут не оправдать ожиданий. And the results of that may not match what our intentions had been.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
Вот результаты проверок ультразвукового излучателя. Here are the test results for the sound transmitter.
Результаты не оправдали мои ожидания. The results fell short of my expectations.
Результаты токсикологии по нашей жертве. Uh, tox results on our vic.
Тош, я получил результаты исследований. Tosh, I've got the results of that research.
Давай надеяться на хорошие результаты. Let's hope for good results.
И мы получили вдохновляющие результаты. The results were encouraging.
Упаковка менее важна, чем результаты. The packaging matters less than the results.
Этот параметр позволяет просмотреть результаты. This option provides a preview of the results.
На кнопке написано Смотреть результаты. The button says See Results.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.