Ejemplos del uso de "Решили" en ruso con traducción "solve"
Мы решили проблему с перемещением большой пиццы.
We've solved the problem of transporting the big pizza thing.
Например, как Вы решили проблему сопротивления плазмы?
For example, um, how did you solve the problem of plasmic resistance?
Нет, мы решили проблему, просто обдумав ее, головой.
No, we solved a problem by just addressing it, head on.
Вы не решили проблему углового размещения и высоты.
You haven't solved the problem of the corner and the height.
Вы хотели, чтобы мы решили задачу до этой встречи.
You wanted us to solve the problem before you saw him.
Если бы деньги решили эту проблему, то я бы согласилась.
If money could solve the problem, I would have done so already.
К осени люди думали что медики уже решили эту проблему.
By autumn, people thought the doctors should have solved this already.
Я думал, он может знать травы, которые решили бы нашу проблему.
I thought he might know some plants that could solve our problem.
Вы решили нашу досадную проблему, и К В теперь ваш должник.
You solved our embarrassing problem, and the V C. owes you one.
Замдиректора Грейнджер звонил поздравить всех вас, что вы так быстро решили дело.
Assistant Director Granger called to congratulate all of you on solving the case so quickly.
Наконец мы решили проблему с ростом Уолтера, и покрасили те отвратительные волосы.
And in time, we solved the problem of Walter's stature and colored that hideous hair.
У нас получилась мысленная архитектура, мы поделились ей, таким образом решили проблему.
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad