Ejemplos del uso de "Решили" en ruso

<>
Traducciones: todos4510 decide2990 solve882 opt60 otras traducciones578
mostrar
Мы решили принять ваше предложение. We chose to accept your offer.
Мы решили взять небольшой отпуск. 'Thought we'd take a little vacation.
И мы решили проделать это. We set out to do this.
Поэтому вы решили все прояснить. So you had to set the record straight.
США решили уничтожить данное единство. It was imperative that such unity be destroyed.
Мы просто решили его измотать. We're just letting him ti himself out.
Решили, что я просто врун. They think I'm just some liar.
Вы решили ограбить банк, да? This is about robbing the bank, isn't it?
Они решили продать тебя, сынок. They're selling you out, sonny.
Мы решили начать с районов. So we said, let's start with that neighborhood cell.
Мы решили перекусить после матча. We were getting something to eat after a soccer match.
Что ребятки, решили поторопить события? You guys kind of jumped the gun, huh?
Вы решили угнать не ту машину. You picked the wrong car to boost.
С сервалом решили поиграть в догонялки. A serval cat is drafted into a game of tag.
Мы решили: "Наш небольшой эксперимент удался. We said, "Our little experiment has been a success.
Вы решили взойти на гору смерти? You're climbing that mountain of death?
Они решили, что это дохлый номер. They figured it was a dead end.
Ладно, что вы решили с натурщицей? Well, now, have you settled on a model?
Вы решили подразнить нас своей байкой. You vex us with your teasing.
Чтобы мы решили, что Данни стукач. Then we think Donnie's a rat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR