Ejemplos del uso de "Своим" en ruso con traducción "my"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos96564 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 otras traducciones890

mostrar

Я спал со своим начальником. I slept with my boss.

Я пошел своим собственным путем. I went my own way.

Даже сделал его своим напарником. Even made him my wingman.

Я пришла за своим жакетом. I just came down to find my riding jacket.

Я поручу это своим людям. I'll have my office work that up.

Я должен идти своим путём. I have to make my own way for myself.

Я со своим тоже порвала. I've splitted also with my husband.

Я живу со своим дядей. I am boarding with my uncle.

Я желаю счастья своим сыновьям. All I want is for my sons to be happy.

Своим успехом я обязан ему. I owe my success to him.

Я поступил согласно своим принципам. I acted up to my principles.

Я спала со своим начальником. I slept with my boss.

Я делю квартиру со своим братом. I'm sharing my flat with my brother.

Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.

И я сжилась со своим носом. And I've embraced my nose.

Я могу идти по своим следам. I, I can retrace my steps.

Я крайне доволен своим пребыванием здесь. I have enjoyed my stay here.

Открыть кондитерскую, быть своим собственным боссом. Open a candy store, be my own boss.

Да, я ухожу со своим чемоданом. Yes, I'm off with my travel bag.

Я дала обещание своим избирателям, инспектор. I made a promise to my voters, Inspector.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR