Ejemplos del uso de "Свои" en ruso con traducción "his"

<>
mostrar
У Славки свои дела, семья. Slavka has his own life, his family.
Санта всегда прячет свои сани. Santa always hides his sleigh.
Пусть он искупит свои грехи." May he be called to wash away his sins."
Почему он изменил свои планы? Why did he change his plans?
Он выполнил все свои обещания. He carried out all his promises.
Том не знает свои силы Tom doesn't know his own strength.
Он не пачкает свои руки. He doesn't get his hands dirty.
Специалистам не покидать свои посты. No technician will be allowed to leave his post.
Разумный инвестор планирует свои дела. The wise investor will plan his affairs.
Он собрал все свои вещи. He's packed his things, everything.
Он потерял свои новые часы. He lost his new watch.
Обвиняемый пытался оправдать свои действия. The accused tried to justify his actions.
Он забыл принять свои таблетки. He forgot to take his pill.
Так он демонстрирует свои выпуклости. So you'll look at his bulge.
Мавр говорит свои реплики быстро. The Moor says his lines fast.
Фотограф вывозил контрабандой свои фотографии. The photographer smuggled his pictures out, somehow.
Потому что он забыл свои очки. Because he forgot his glasses.
Он изложил свои мысли на бумаге. He put his thoughts on paper.
Когда он проворачивал свои букмекерские делишки. Where he operated his, uh, bookmaking operation.
Все свои козыри он уже раскрыл. He's played his trump card already.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR