Sentence examples of "Слушайте" in Russian

<>
show all
Слушайте, нам надо отсюда уходить. Listen, we gotta get out of here.
Слушайте, хочу задать вам вопрос. Listen, I want to ask you a question.
Слушайте других, обогощайте свою жизнь". Listen to other people, enlighten ourselves.
Слушайте, парни, Шоколад - крутой субъект. Listen, boys, the Chocolate Drop is a tough customer.
Не слушайте этого старого ворчуна. Don't listen to that old warthog.
Слушайте, можно задать вам вопрос? Listen, can I ask you a question?
Не слушайте этого мерзавца, месье! Don't listen to that bastard!
Миссис Траверс, слушайте меня очень внимательно. Mrs. Travers, I need you to listen very carefully.
Слушайте, сэр, я тоже человек веры. Listen, sir, I'm a man of faith too.
Слушайте, я не в настроении шутить. Listen, I'm not in a mode for jokes.
Слушайте, я звоню во многие шоу. Listen, I call in to plenty of radio shows.
Слушайте, мы хотим, чтобы вы позвонили жене. Listen, we need you to try to call your wife.
Слушайте, мы последние голубые ара на планете. Listen, we are the last blue Spix's Macaws left on the planet.
Хорошо, слушайте, я был недолго бой скаутом. All right, listen, I used to be a, a Boy Scout briefly.
Слушайте все, Роб Лис больше не подозреваемый. Listen, everybody, Rob Lees is no longer a suspect.
Действие фиксатора продлится долго, так что слушайте внимательно. The fixative will last a good while, so listen closely.
Внимание, все бросайте свои дела и слушайте меня. All right, everybody, drop what you're doing and listen up.
Нет, слушайте, сделка по иммунитету уже на столе. No, listen, the immunity deal is on the table.
Слушайте, энсин, мы опаздываем на встречу с командованием. Listen, Ensign, we're late for a meeting with Starfleet Command.
Ладно, слушайте, я должна задать вам обоим вопрос. Okay, listen, I gotta ask both of you a question.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download