Beispiele für die Verwendung von "Listen" im Englischen

<>
First of all, listen consciously. Во-первых, слушайте осознанно.
Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.
Some of us might listen. Может быть, кто-то и прислушается.
To listen to your messages . Чтобы прослушать их."
Button up and listen, Bill. Просто заткнись и выслушай меня, Билл.
Don't listen to him, Toboggan. Не обращай внимания, Тоббоган.
Shut up and listen, kid. Заткнись и слушай, щенок!
Listen to your godson, Pernell. Послушай своего крестника, Пернелл.
and hopefully, WTO will listen: и мы надеемся, что ВТО прислушается:
Listen to your document for better comprehension Прослушайте документ, чтобы лучше понять его
I want you to listen to me. Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Yes, listen, never mind about that. Да, слушай, не обращай внимания.
Listen, you're stressed out. Слушай, ты перевозбуждён.
Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.
You should listen to your centurion. Ты должен прислушаться к своему центуриону.
Please listen carefully to the following announcement. Пожалуйста, внимательно прослушайте следующее объявление.
Listen to me, for pity's sake. Выслушайте меня, сжальтесь.
Alfred's a footman, so don't listen to him. Это Альфред - лакей, так что не обращай на него внимание.
Hey, listen, we are good. Слушай, да у нас всё в ажуре.
Listen to your favorite songs Послушайте любимые песни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.