Ejemplos del uso de "Слушайте" en ruso

<>
Traducciones: todos1313 listen1096 otras traducciones217
Слушайте, я очень люблю Сьюзан. Look, I love Susan very much.
Слушайте, в этом нет необходимости. Okay, this is totally unnecessary.
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Look, ours is more red, it's longer.
Слушайте, вы же слесарь, верно? Wait, you're a machinist, right?
Слушайте, леди, не говорите двусмысленно. Look, lady, cut out the double talk.
Слушайте, она скрывается от нас. Look, she's holding out on us.
Слушайте, аэропорты это просто кошмар. Can I tell you, airports are a disaster.
Слушайте, Олли, я сожалею, хорошо? Look, Ollie, I'm sorry, okay?
Слушайте, а мухобойкой не проще? Hey, wouldn't a fly swatter be easier?
Слушайте, вы делаете большую ошибку. Now, look, you're making a big mistake.
Слушайте, ангар должен будет разрушиться. Look, the hangar should disintegrate.
Слушайте, я же не преступница. Look, I'm not a criminal.
Слушайте, все это - ошибка Зеленки. Look, this whole thing is Zelenka's fault.
Слушайте, я просто прогуливаю урок. I'm just missing a study hall.
Слушайте, а я бы перекусил. Look, I could eat a bite.
Слушайте, настоящий герой тут убийца. Look, the real hero here is the murderer.
Слушайте, водитель эвакуатора - друг Брэкстона. Look, the tow truck driver is a friend of Braxton's.
Слушайте, задайте себе один вопрос. Look, ask yourself one question.
Слушайте, при данных обстоятельствах, ваше живо. Look, under the circumstances, your anim.
Слушайте, в этом нет большой проблемы. Look, it's not a big deal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.