Ejemplos del uso de "Снижение" en ruso con traducción "decline"
Traducciones:
todos3270
decline924
reduction844
decrease219
declining211
drop164
falling107
deterioration32
downgrade19
descent14
deduction14
plunge10
bringing down10
drawdown3
downshift2
dropoff1
otras traducciones696
Это резкое снижение, будьте уверены.
Those are steep declines, to be sure. No one is arguing that point.
Это помогло несколько приостановить снижение фунта.
This helped to stem the pound’s decline a little.
Наши краткосрочные признаки импульса поддерживают дальнейшее снижение.
Our short-term momentum signs support further declines.
В пятницу, производственный индекс PMI показал снижение.
On Friday, the country’s manufacturing PMI for the month showed a decline as well.
Снижение продаж существующих домов на понедельник предположительно.
The decline in existing home sales on Monday suggest that pending home sales could miss expectations.
Снижение стоимости фунта может также повредить домохозяйствам.
The decline in the pound’s value may also start to hurt households.
Снижение темпов может оказаться для SEK-положительным.
A decline in the rate could prove SEK-positive.
Снижение было особенно заметно в частном секторе.
The decline has been particularly marked in the private sector.
Дальнейшее снижение инфляции может быть отрицательными для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Однако это снижение действительно не должно вас смущать.
But these declines really shouldn't be that surprising.
Дальнейшее ее снижение может оказать негативные последствия для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Текущее снижение сейчас приближается к своей 13-ой годовщине.
The current decline is now approaching its 13th anniversary.
Такие «провалы» могут вызвать резкое снижение курсовой стоимости акций.
Such dips can produce sharp declines in their shares.
Возможно, инвесторы считают, что снижение CHF зашло слишком далеко.
Perhaps investors feel that the decline in EUR/CHF went too far.
Снижение AUD / USD после отбоя от уровня сопротивления 0.8255
AUD/USD declines after hitting resistance at 0.8255
Дальнейшее снижение цен на нефть может иметь серьезные геополитические последствия.
A further decline in the price of oil could have major geopolitical repercussions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad