Ejemplos del uso de "Советом" en ruso con traducción "tip"

<>
Кстати, спасибо, что помог советом по сноубордингу. By the way, thank you for those snowboard tips you gave me.
И мы закончим настоящим советом от Top Gear. And really, we've ended up with a Top Gear top tip.
Как только кабель питания ноутбука отключается от электросети, рядом с объединенной строкой поиска и адресной строкой появляется значок экономии заряда батареи с советом: Экономьте заряд батареи и работайте в интернете дольше! The first time your laptop's power cable is unplugged, the battery saver icon appears next to the search and address field, together with a tip: Save battery and browse longer!
Итак совет от Top Gear. So we have a Top Gear top tip.
Совет: Наиболее эффективны короткие подписи. Tip: An effective caption is usually brief.
Совет: Вашего вопроса здесь нет? Tip: Don't see your issue listed?
Совет. Настройте призыв к действию Tip: Optimize your Call-To-Action
с картинками, с советами путешественникам. with pictures, with travel tips.
Создавая их, руководствуйтесь следующими советами: Use these tips to make engaging content:
Советы по работе с Chrome Tips & tricks for Chrome
Советы по созданию первоклассного профиля Tips to building a top-notch profile.
Советы по работе с видеорекламой Tips for creating effective video ads
«Полезные советы для потери веса» "Healthy Tips for Weight Loss"
Свет, направленный на слово "Советы" A light shining on the word "Tips"
Советы по уходу за собой? Are you giving beauty tips?
Советы по оптимизации коэффициента просмотров Tips to meet your view rate goal
Советы по Управлению Вашими Советниками Tips on Managing Your Expert Advisors
Советы по безопасному использованию клавиатуры Tips for using your keyboard safely
Советы по использованию электронной почты Mail tips
«Советы о том, как похудеть» "Tips to lose weight"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.