Ejemplos del uso de "Содержит" en ruso

<>
mostrar
F10 содержит формулу =E10-D10. F10 has the formula =E10-D10.
Каждая тема содержит набор вариантов. Each theme also comes with a set of variants.
Сыворотка сороконожки содержит опасные элементы. The extremis element of the centipede serum.
Сегодня каждый город содержит сотни. Today, each township has hundreds.
F2 содержит формулу =D2-E2. F2 has the formula =D2-E2.
Да, овсяное печенье содержит овёс. Yes, oatmeal cookies have oatmeal in them.
Мой клуб содержит ярмарочный балаган. My club is running a booth.
Домен содержит неизвестную подпись Exchange Domain has an unknown Exchange signature
Следующая таблица содержит описание различий. The following table describes the differences.
Этот документ содержит следующие разделы: This document walks through:
Любое вложение содержит исполняемое содержимое Any attachment has executable content
Пульс подключения содержит адрес WINS Heartbeat connection has WINS address
Эта документация содержит лишь рекомендации. This documentation is a guide.
Он содержит много противоречивых эффектов. There are many countervailing influences.
Сайт содержит контент для взрослых. The site has adult content on it.
Их молоко содержит кевларовую паутину. Their milk has kevlar webs.
"Илария Фреш" не содержит вредных пестицидов. Ilaria Fresh means no harmful pesticides.
Почему программа передач содержит неправильные сведения? Why isn't the Guide information correct?
CSV-файл содержит значения, разделенные запятыми. A CSV file is a comma separated values file.
Этот атрибут содержит текущий путь установки. This attribute stores the current installation path.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR