Ejemplos del uso de "Социальных" en ruso con traducción "social"

<>
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
ПОДРОБНЕЕ О КОРПОРАТИВНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ LEARN MORE ABOUT ENTERPRISE SOCIAL NETWORKS
Публикация в других социальных сетях Sharing to Other Social Networks
Но как осуществить "расчёт социальных издержек"? How can such "social accounting" be done?
• Капитальная реконструкция системы предоставления социальных услуг. • An overhaul of social-service delivery.
После вычета налогов и социальных взносов? After FICA and Social Security?
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
В сети порядка миллиарда социальных сервисов. There's like a billion social sites on the Web.
Им необходима поддержка других социальных учреждений. They require other social institutions to support them.
Уведомления и новости из социальных сетей Social notifications and updates
А в большей степени о социальных. They are more our social identities.
Инструменты для публикаций в социальных сетях Social Posting tools
Решение социальных проблем с помощью толчка Solving social problems with a nudge
Есть несколько широко известных социальных дилемм. And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
Однако смысл социальных сетей не в производительности. But productivity is not the point of social media.
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям Connect social media feeds to your team's conversations
Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.
Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей. It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.