Ejemplos del uso de "Спасибо" en ruso

<>
Traducciones: todos1385 thank1030 thanks295 kudos3 otras traducciones57
mostrar
Спасибо тебе огромное еще раз. So thank you so much again.
Спасибо, ещё раз, за информацию. Kudos, once again, for the information.
Спасибо вам большое за внимание! But thank you very much for having me!
Ну, в любом случае спасибо, ребята. Well, kudos anyway, boys.
Спасибо, что помог мне донести. Thanks for helping me drop these off.
Спасибо за то, что у тебя есть стандарты. Kudos to you for having standards.
Фруктовый пунш, если можно, спасибо. Fruit punch, that would be good, thank you.
Спасибо, что Вы пригласили меня. Thank you for inviting me.
Спасибо, что вы пришли сюда. Thank you for coming here.
Большое спасибо за Ваше письмо many thanks for your email
Спасибо Вам за Ваш сайт. Thank you for making your site.
Спасибо, и благослови, Господь, Америку. Thank you, and may God bless America.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию. Thank you for taking the flight.
Спасибо за приглашение, миссис Харрис. Thank you for having me, Mrs. Harris.
Большое спасибо за Вашу заботу! Thank you in advance for your attention to this matter.
Спасибо за мой юбилейный подарок. Thank you for my anniversary present.
Спасибо, что предотвратили это, кстати. Thank you for stopping that, by the way.
Спасибо, что позволили мне прийти. Thank you for having me at your congregation.
Дамы и господа, большое спасибо. Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR