Ejemplos del uso de "Списки" en ruso con traducción "list"

<>
mostrar
Нумерованные списки со следующей информацией. Numbered lists that include the following information:
Давайте взглянем на другие списки. Let’s look at the other lists.
Списки SharePoint (только для чтения) SharePoint lists (read-only)
Всем под силу составлять списки. Everyone can write lists.
При необходимости расширяет списки рассылки. Expands distribution lists if that is required.
Какие списки рассылки вы используете? What kind of mailing list do you use?
Списки блокировок подозрительных URL-адресов Malicious URL block lists
Списки в меню мобильного устройства Lists on the mobile device menu
Так удобно создавать списки дел. This is useful for items in a list of tasks that you need to complete.
Кстати, они составляют отказные списки. By the way, they're making a list of noncompliants.
Списки погибших и всё такое. Casualty lists and like that.
Списки могут обеспечивать выполнение следующих действий. Lists can include the following features:
Списки адресов, отображаемые в Outlook 2007 Address lists displayed in Outlook 2007
Политики адресных книг содержат следующие списки: ABPs contain the following lists:
Да, короткие сценки, хокку, списки продуктов. Yeah, one-act plays, haikus, Grocery lists.
Списки разрешенных и заблокированных IP-адресов. IP allow lists and IP block lists
Списки безопасных и заблокированных отправителей Outlook. Outlook safe sender and blocked sender lists.
Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения. Counter-intelligence, double agents, watch lists.
Не используйте связи, например, списки друзей. Don’t use connections such as friends lists.
Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом. Maintain and update terrorist watch lists.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR