Ejemplos del uso de "Способность" en ruso con traducción "ability"

<>
mostrar
Мы имеем ту же способность. So, we have this ability as well.
способность вести бизнес была вторичной. the ability to conduct business was secondary.
Сила - это способность получать желаемые результаты. Power is the ability to get the outcomes one wants.
способность понимать и разделять чувства других. the ability to understand and share the feelings of another.
Его способность общаться очень нам помогает. This ability to communicate helps us a lot.
Способность контролировать - Умение контролировать работу других. Supervisory – Ability to supervise the work of others.
Я называю эту способность коллективным обучением. I call this ability collective learning.
Их способность действовать ограничена их политической обстановкой. Their ability to act is limited by their political environment.
Способность паразитов контролировать сознание не ограничивается беспозвоночными. And parasites’ mind-control abilities are not limited to invertebrates.
Или приобретающем способность говорить на родном языке. Or acquiring their native language abilities.
Но способность Америки влиять на них изменилась. But America's ability to address them has changed.
Наша способность записывать , наш язык и сознание. It's our ability to write things down, our language and our consciousness.
Способность эффективно сочетать их является "умной силой". The ability to combine them effectively is "smart power."
Способность организма вырабатывать лейкоциты была полностью уничтожена. His ability to create white blood cells has been completely destroyed.
Моя способность думать и писать не пострадала, My ability to think and write have not been affected.
Её способность писать с помощью ступни поразительна. Her ability to write with her foot is amazing.
Эта способность к общению помогает нам очень. This ability to communicate helps us a lot.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора. We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
Это открывает второе слабое место: способность вводить новшества. This exposes the second weakness: the ability to innovate.
Требуется способность принимать объективные клинические решения без чувств. They require the ability to make objective clinical decisions without feeling.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR