Ejemplos del uso de "Средний" en ruso con traducción "medium"
Traducciones:
todos8833
average4187
middle1603
secondary1248
medium1063
mean357
median148
central141
medial4
mid-range3
neuter2
otras traducciones77
Глаза голубые, волосы темно - русые, рост средний, телосложение спортивное.
Pale blue eyes, fair-haired, of medium height, athletic figure.
В нашем примере нужно выбрать список Высокий, Средний, Низкий.
Using the custom list that you created in the preceding example, click High, Medium, Low.
Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.
Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gamblin 'man.
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
We have large, medium, and small. What size do you want?
САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ Средний капуччино, с пеной, полторы порции, не две.
A medium cappuccino, dry, one and a half shots, not two.
Вот почему даже средний инвестор имеет преимущество перед теми, кто располагает очень небольшими средствами.
This is why even the medium-sized investor has an advantage over those of very small means.
Чтобы значение «Средний» было в середине независимо от порядка сортировки, придется создать настраиваемый список.
Regardless of the order, you always want “Medium” in the middle. By creating your own custom list, you can get around this problem.
Два бутера с говядиной, один с картошкой, другой с шинкованной капустой, и средний чизбургер.
Two patty melts, one with fries, one with slaw, and a cheeseburger plate, medium.
Компания производит футболки различных стилей, каждый стиль доступен в следующих размерах: маленький, средний, большой.
Your company produces T-shirts in different styles, each style is and they are all available in the sizes Small, Medium, and Large.
Например, пусть столбец, по которому нужно выполнить сортировку, содержит значения «Высокий», «Средний» и «Низкий».
For example, a column might contain values that you want to sort by, such as High, Medium, and Low.
В разделе Чтение выберите размер шрифта и измените стиль режима чтения: Светлый, Средний или Темный.
Under Reading, select a font size, and change the reading view style to Light, Medium, or Dark.
С точки зрения как политики, так и инвестиций, маленький и средний сроки также представляют риск.
From the perspectives of both policy and investment, the short and medium term is once again risky.
На втором этапе испытаний у нас было всего несколько размеров, маленький, средний, большой и очень большой.
For the second phase of the trials we just had different sizes, small, medium, large and extra-large.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad