Ejemplos del uso de "Старший брат" en ruso con traducción "older brother"

<>
mostrar
Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.
У меня есть старший брат. I have an older brother.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Судя по дате рождения, он - старший брат. DOB makes him - the older brother.
Я старший брат Дэна и его шафер. I'm Dan's older brother and his best man.
Он богат, но его старший брат бедный. He is rich, but his older brother is poor.
Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас. My older brother made all the preparations for us.
Он не такой умный как его старший брат. He is not as intelligent as his older brother.
У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.
Он не так умен, как его старший брат. He is not as smart as his older brother.
У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.
Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень. My older brother is practicing judo. He is very good.
Старший брат ехал в такси, когда в него врезался грузовик. His older brother got hit by a truck while in a taxi.
Мой старший брат, Кейд, я не видел его почти пять лет. My older brother, Cade - I haven't seen him in almost five years.
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение. Just after I finished school, my older brother Hal ran into some financial difficulties.
Похоже, что старший брат вернулся домой, увидел младшего брата, целующего его девушку, и содрал с него кожу. Looks like the older brother came home, found the little brother kissing his woman and slapped the black off him.
В первый раз, когда я сломал руку, мой старший брат, Дэйви, вез меня на руле своего трехскоростного велика. First time I broke my arm, my older brother, Davey, had me riding on the handles of his three-speed.
Я всегда думала, что старший брат, ну, знаешь, приглядит за мной, надерет задницу тому, кто полезет ко мне, такие вот дела. I always thought an older brother would, you know, look out for me, kick anybody's ass who messed with me, that sort of thing.
Старший брат F-15 Eagle вошел в этот мир полностью сформировавшимся и доношенным. Любившие его до беспамятства родители (ВВС США) заботились о нем, нянчились с ним и легко прощали мелкие проступки. The older brother, the F-15 Eagle, entered the world fully formed, and his doting parents — the U.S. Air Force — nurtured him and quickly forgave minor transgressions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR