Ejemplos del uso de "Стоянка такси" en ruso

<>
Тут есть стоянка такси слева от выхода. There's a taxi stand outside to the left.
Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.
Прямо за углом на бульваре стоянка такси. There's a taxi stand right around the corner.
Стоянка такси прямо рядом с больницей. The taxi rank is next to the hospital.
Вы припарковались на стоянке такси. You parked on a taxi stand.
Затем подбросили ее на стоянку такси. Then dropped her at the taxi rank.
Лучше высади меня у стоянки такси. You'd better drop me at a cab rank.
Всё происходит на стоянке такси. It all takes place in a taxi stand.
Так что он проводил нас до стоянки такси у пристани. He left us at a taxi rank at the Quayside.
Я провожу тебя до стоянки такси. I'll walk you to the cab rank.
На выходе из него будет стоянка такси. When you exit the lane, there's a cab stand.
Стоянка охраняется? Is parking guarded?
Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?
Там, где стоянка поезда более 5 минут. Everywhere the train stops for 5 minutes or more.
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.
Стоянка запрещена. No parking.
Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.
Стоянка. Parking.
Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.
У вас есть автомобильная стоянка? Do you have a car park?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.