Ejemplos del uso de "Строительство" en ruso con traducción "construction"

<>
строительство в деревне спортивной площадки; Construction of sports-ground in the village.
После короткого перерыва строительство возобновилось. After a short hiatus, construction resumed.
Когда это ночное строительство прекратится? When is this night construction gonna stop?
Введите описание мероприятия, например Строительство. Enter a description of the activity, such as Construction.
Строительство в космосе: новые тенденции The Future of Construction in Space
Строительство плотин является ведущим историческим примером. Dam construction is a leading historical example.
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей; Design and construction of local computer networks;
Было завершено строительство двух физиотерапевтических клиник. The construction of two physiotherapy clinics was completed.
Строительство вертолетных площадок для 17 лагерей Helipad construction for 17 camps
Проектирование застройки, строительство, финансирование, права собственности, управление Developing, construction, financing, ownership, management
Нужно было начать строительство на следующий день. And we had to start construction the next day.
Только этот факт делает строительство моста незаконным. For that reason alone, all construction work is totally illegal.
Строительство соединения Дунай- Одер- Эльба (Е 30). Construction of the Danube- Oder- Elbe Connection (E 30).
Под контролем государства теперь и долевое строительство. Participatory construction is now also under control of the government.
А мы уже начали строительство второй секции. And we've already started construction on section two.
Группа 6: Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство Group 6: Architecture, Engineering & Construction
строительство новых линий метро и новых трамвайных линий; construction of new metro and tramway lines
Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower
В 1975 году началось строительство четырех производственных установок. In 1975, the construction of four production plants commenced.
Часть выделенных на строительство фондов, скорее всего, разворуют. Some of the funds dedicated to construction of the new city have a good chance of being stolen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.