Sentence examples of "building" in English

Select source language

Select target language

Translations: all11607 здание2697 построить1527 создавать1265 создание1040 строить601 строительство595 наращивание335 строительный285 проведение197 формирование171 дом112 выстраивать110 сооружать110 производство108 возводить99 собирать84 сооружение60 постройка41 строение39 возведение37 застройка31 корпус27 возвещать13 стройка10 выстраивание6 сборка4 отстраиваться1 отгрохать1 проводка1 прокладка1 other translations1999

show all

That building is our school. То здание — наша школа.

The building was finished in 1983. Задние было построено в 1983 году.

I've been building topsoil. Я создала верхний слой почвы.

Building a Multi-Friend Selector Создание инструмента выбора друзей

Building a theater that remakes itself Строительство театра, который сам себя переделывает

They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.

Building resilience now saves money later. Наращивание сопротивляемости сегодня, сэкономит деньги завтра.

What about the building waste? Выбрасывали ли вы строительный мусор?

Building capacity to facilitate laboratory tests for nanomaterials; создание потенциала для содействия проведению лабораторных испытаний наноматериалов;

Use a load building strategy Использование стратегии формирования загрузок

Zip code, building number, street. Индекс, номер дома, улица.

And sometimes we just start building. А иногда просто начинаем сооружать.

It manufactures aluminium semi-finished products, metal constructions and interiors and performs engineering for building projects. Она занимается производством алюминиевых полуфабрикатов, металлоконструкций и деталей интерьеров, а также инженерными работами на строительных объектах.

Building the India-US Partnership Выстраивание партнерства между Индией и США

If I was building Iron Man and War Machine. Собирай я Железного Человека и Боевую Машину.

These are the foundation and building blocks of durable peace, stability and development. Это фундамент и строительные кирпичи, необходимые для возведения здания прочного мира, стабильности и развития.

Iron is used in building ships. Железо используют для постройки кораблей.

Para. 632: Type of building (core topic) Classification Пункт 632: Тип строения (основной признак)- Классификации

KPC continued to provide humanitarian, reconstruction and emergency assistance to all communities, including repairing water systems, clearing rubble, building fencing and improving roads. Корпус защиты Косово продолжал оказывать всем общинам гуманитарную и чрезвычайную помощь и помощь в деле восстановления, в том числе в ремонте систем водоснабжения, расчистке строительного мусора, возведении ограждений и ремонте дорог.

We lay out the building areas. Мы разместили районы застройки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download