Ejemplos del uso de "ТОРГОВОГО" en ruso con traducción "trade"
Критикам торгового профицита Германии свойственны три заблуждения.
The criticism of Germany’s trade surplus suffers from three fallacies.
Но тенденция к снижению торгового баланса очевидна.
But the downward trend in the trade balance is clear.
Обама последовательно возражал против торгового соглашения с Колумбией.
Obama has consistently been opposed to the trade agreement with Colombia.
Дефицит торгового баланса не всегда является негативным фактором.
Depending on the economic conditions, a trade deficit is not always a bad thing.
Открытый регионализм является обязательным не только для торгового режима.
Open regionalism is an edict not only for the trade regime.
Как дефицит и профицит торгового баланса влияют на экономику?
How does a trade deficit or surplus affect an economy?
США жаловались по поводу активного сальдо (торгового) баланса Китая;
The US has complained about China's current-account (trade) surpluses;
Своп начисляется в 00:00 по времени торгового сервера.
The swap is calculated at 00:00 of the trade server time.
Соответствующая цена продажи находится для номенклатуры на основе торгового соглашения.
The relevant sales price is found for the item, based on the trade agreement.
Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.
Так что означает этот устойчивый уровень торгового баланса и доллара?
But what is that sustainable level of the trade balance and of the dollar?
Такой профиль должен иметь имя, совпадающее с номером торгового счета.
This profile must have a name that coincides with the number of the trade account.
Server - имя торгового сервера, к которому должно быть произведено подключение.
Server - the name of the trade server to be connected to.
Дополнительно нам нужна выписка из торгового регистра или торговая лицензия.
We also need a statement of the trade record or the trade license.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad