Ejemplos del uso de "Твой" en ruso

<>
Traducciones: todos9993 your9753 yours151 yer7 otras traducciones82
mostrar
Как твой маленький, сморщенный стручок? How's every little old thing?
Пожалуй, оставлю твой подарок себе. I'm keeping that gift card.
Где находится этот твой пансионат? Where is the penitents' compound?
Твой друг ниже, чем Брюэль. True, he's better built than Bruel.
Прям, как твой аптекарский столик. Ah, just like the apothecary tables of yore.
Косима, нам нужен твой анализ. Cosima, we need that urinalysis.
"Твой муж," - смешно-то как! "My husband," what a joke!
Твой отец дал мне Playgirl. Daddy and me this Playgirl magazine.
Дуайт, как твой гостиничный бизнес? Dwight, how's the hotel business?
Твой талант не должен пропасть зря. I'm not gonna let that go to waste.
Тем временем фирма пересматривает твой контракт. The firm is drawing up a revised contract as we speak.
Твой отец здесь не слишком популярен. He's not too popular round here.
Я не хочу разбивать твой брак. I didn't want to break up any marriage.
Я слышал про твой дерьмовый день. I ard u were having a crappy day.
Дом твой вела лучше любой жены. I run the house better than a wife.
А теперь снимем твой ошейник, сквайр. Now for thy collar, good squire.
И я заметил твой поведенческий шаблон. I'm sensing a bit of a pattern here.
А как твой словарь с карточками? And how are the vocabulary flash cards coming?
Твой лохматый бог казался стоящим парнем. The hair God actually seemed worth all the work.
Свет загасив, задуть и твой светильник. Put out the light and then put out the light.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR