Ejemplos del uso de "То же самое" en ruso

<>
Traducciones: todos2141 same1783 otras traducciones358
mostrar
Папа то же самое говорил. In his time it was a piece of cake.
Что совершенно то же самое. These are perfect matches to one another.
Доктор выписывает то же самое. The doctor prescribes a medicinal herb again.
— Казахстан делал то же самое. "Kazakhstan was doing it too.
То же самое и в Италии. So, too, did Italy.
История MyFXTM предлагает то же самое. MyFXTM offers you just that.
То же самое и с погодой. It works with weather, too.
То же самое произошло в Хомсе. Similar events have occurred in Homs city.
То же самое - про заразные болезни. Likewise in communicable diseases.
То же самое касается основателей деловых предприятий. And that fact isn't lost on any founder.
Множество других людей делают то же самое. There are so many other people sharing their stories.
То же самое и с человеческим геномом. So, too, with the human genome.
То же самое в случае с ультраправыми: Again with the example of the far right:
То же самое случилось в день аварии. It happened the day of the accident too.
Наши дневные осцилляторы делают то же самое. Our daily oscillators do so as well.
Сделайте то же самое для типа объекта. Repeat these steps for an object type.
Забавно, но сейчас происходит то же самое. It's funny, but right now it's kind of like that again.
Странно, парковщик меня то же самое спросил. Odd, that's what the valet just asked me.
То же самое второй раз - прикладной наукой. The second time, it's engineering.
Это то же самое, что выманить деньги обманом. It's taking money under false pretences.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR