Ejemplos del uso de "Указаны" en ruso
Размеры указаны в одной группе значений аналитики.
The sizes are collected in one dimension value group.
Доступные версии указаны в журнале изменений платформы.
The platform changelog can tell you which versions are currently available.
Номера мест указаны на стене под верхней полкой.
Seat numbers are displayed on the wall under the upper berth.
Подробные данные конфигураций, рассмотренных на схеме, указаны ниже.
Details about the configurations covered in this chart are below.
3. Указаны ложные регистрационные и/или контактные данные.
3. If he registered using false personal data or contacts.
Некоторые уже лечатся частично - те, что указаны наверху.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Сведения об этом ящике указаны в области справа.
Details about the new shared mailbox are listed in the details pane on the right.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad