Ejemplos del uso de "Услуги" en ruso con traducción "service"

<>
За одним исключением – финансовые услуги. But there is one exception: financial services.
Введите уникальный идентификатор услуги перевозчика. Enter a unique ID for the carrier service.
Услуги и служебные помещения Агентства Agency services and premises
Функции и услуги веб-сайта Site features and services
Услуги и служебные помещения БАПОР Agency services and premises
Обзор доставки услуги [AX 2012] Deliver service overview [AX 2012]
Регулируемый брокер, полностью прозрачные услуги Regulated Broker, Fully Transparent Services
Образование, профессиональные или финансовые услуги Education, professional services, financial services
"Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги". "The government needs to provide economically viable services."
Тэффи, спасибо за ваши услуги. Taffy, thank you for your services.
2. Нелегальные продукты и услуги 2. Illegal products or services
«Услуги по урегулированию прошлых правонарушений» "Services to clean up any previous offences"
Консультативно-технические услуги и обучение. Advisory and technical services and training.
КИПЦ12- различные товары и услуги. COICOP12- Miscellaneous goods and services.
(Это описание услуги, а не пользователя) (These describe the service, not the person)
Платные услуги по увеличению количества просмотров There are services that increase views for a price
КАЧЕСТВЕННЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ЭКСПЕРТОВ И КОРПОРАЦИЙ HIGH-END SERVICES FOR QUALIFIED EXPERTS AND CORPORATIONS
Наши дополнительные услуги - прямое тому подтверждение. Our value added services are proven facts.
Предоставлять услуги в различных странах/регионах. Sell services across country/region borders.
Перейдите в раздел Услуги и подписки. Sign in to Services & subscriptions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.