Ejemplos del uso de "Утвердить" en ruso con traducción "approve"
В поле Утвердить выберите процедуру утверждения.
In the Approve field, select an approval procedure.
Щелкните Утвердить сведения, чтобы завершить отгрузку.
Click Approve details to complete the shipment.
Выберите версию формулы, которую необходимо утвердить.
Select the formula version you want to approve.
Утвердить — утверждение изменений, но не их активация.
Approve – Approve the changes, but do not make them active.
Для утверждения версии модели продукта щелкните Утвердить.
Click Approve to approve the product model version.
Щелкните Утвердить, чтобы открыть форму Утверждение версии.
Click Approve to open the Approve version form.
Выберите работника в верхней области формы Утвердить.
In the Approve form, select the worker in the upper pane.
Для утверждения запросов на отсутствие щелкните Утвердить.
To approve the absence requests, click Approve.
Щелкните Утвердить, чтобы открыть форму Одобрить спецификацию.
Click Approve to open the Approve bill of materials form.
В форме Утвердить выберите работника и Строки вознаграждений.
In the Approve form, select the worker, and then click Premium lines.
Регистрации можно утвердить только после их безошибочного расчета.
Registrations can be approved only after they have been calculated, and only if no errors occurred during calculation.
Чтобы отменить утверждение версии формулы, нажмите кнопку Утвердить.
To unapprove the formula version, click the Approve button.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad