Ejemplos del uso de "Формата" en ruso
Обособление определений данных от формата представления
Separation of data definitions from presentation
Exchange проверяет правильность формата адресов SMTP.
Exchange validates SMTP addresses for correct formatting.
Преобразует дату из текстового формата в числовой.
Converts a date in the form of text to a serial number
Поместим в дневном выпуске репродукцию большого формата.
Ads in the afternoon papers, big-scale reproductions of the picture.
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
TNEF conversion options for remote domains
Преобразует время из текстового формата в числовой.
Converts a time in the form of text to a serial number
В устройстве используется SIM-карта формата «нано».
This device is designed to be used with a nano-SIM card.
В смартфоне YotaPhone используется SIM-карта формата «нано».
Your YotaPhone is designed to be used with a Nano-SIM card.
Настройте коды налоговой отчетности для немецкого формата отчета.
Set up the sales tax reporting codes for the German report layout.
Какие названия можно давать файлам формата SubRip (.srt)?
What is the naming convention for SubRip (.srt) files?
В Outlook доступны следующие варианты преобразования формата TNEF:
The following TNEF conversion options are available in Outlook:
Экран ноутбука обычного формата с диагональю 13–15 дюймов
13- to 15-inch standard ratio laptop screen
Файлам формата SubRip (.srt) можно давать названия следующего вида:
The naming convention for SubRip (.srt) files is:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad