Ejemplos del uso de "Человеку" en ruso con traducción "man"
Traducciones:
todos35639
people24079
person5160
man3201
human1344
individual1128
human being354
body135
a fellow4
human element2
homme1
otras traducciones231
Банк не может доверять ненадёжному человеку.
The bank cannot place its trust in a man of unsound mind.
Если человеку перекрыть кислород - вот результат.
When you abruptly cut off a man's oxygen supply, this is the result.
Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Без живительной влаги, человеку долго не протянуть.
A man can only hang on for so long without his vitals.
Что, человеку уже нельзя насладиться ароматом гардений?
What, a man can't like the smell of gardenias?
Это нелегко - военному человеку управлять профсоюзом рабочих.
Can't be easy - military man in charge of a unionised workforce.
Доверить свою жизнь высокому, темноволосому человеку, очень красивому?
Entrust your life to a tall, dark Man, excruciatingly handsome?
Сестра, я не разрешал этому человеку покинуть больницу!
Nurse, that man is not authorized to leave this hospital!
Иногда человеку нужно побыть одному со своими мыслями.
Sometimes a man needs to be alone with his thoughts.
Некоторые вещи, которые у вас обнаружены, принадлежат мертвому человеку.
Some of the stuff you're carrying came off a dead man.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad