Ejemplos del uso de "Швейцарии" en ruso

<>
mostrar
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit. Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Подумайте о Швейцарии или Индии. Think of Switzerland or India.
В Швейцарии всего 80 уйгуров. There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Швейцарии нужны более лучшие яблоки. Switzerland needs better apples.
Валюта Швейцарии – швейцарский франк (CHF). The currency of Switzerland is the Swiss Franc (CHF).
В Швейцарии процентные ставки традиционно низки. Interest rates are traditionally low in Switzerland.
В Швейцарии весна наступает в мае. In Switzerland, spring comes in May.
Он был отложен по инициативе Швейцарии. It was postponed under Switzerland’s initiative.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Не разделяют они и замкнутость Швейцарии. Nor does it share Switzerland's insularity.
В Швейцарии находится ряд крупных транснациональных корпораций. Switzerland is home to several large multinational corporations.
Как и у меня в живописной Швейцарии. And in scenic Switzerland for me.
Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии. Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Открой анонимный счет - в Швейцарии и возвращайся. Open a numbered account - in Switzerland and come back.
Самая активная ячейка «Джазаары» находится в Швейцарии. The Djaz'ara's most active cell is in Switzerland.
Швейцария: В Швейцарии не ведется селекции новых разновидностей. Switzerland: In Switzerland there is no selection of new varieties.
Швейцарский Национальный Банк (SNB) – это центральный банк Швейцарии. The Swiss National Bank (SNB) is the central bank of Switzerland.
Пока вы в Швейцарии не нарушайте правил движения. Let's not have any more trouble while you're in Switzerland.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Это возможно, но менее вероятно, чем в Швейцарии. It’s possible, but less likely than Switzerland.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR