Ejemplos del uso de "Шерифом" en ruso con traducción "sheriff"

<>
mostrar
И снова сделаем шерифом Изабеллу? And make Isabella Sheriff again?
Семья разговаривала с шерифом Чилдрессом. The family talked to Sheriff Childress.
Вы говорили о ней с шерифом Корбином? You spoke to Sheriff Corbin about her?
Наш отец 22 года был шерифом в округе Бексар. Old man was Bexar County sheriff for 22 years.
Я поднял руку только потому, что не хотел становиться шерифом. I only raised my hand 'cause I didn't want to be sheriff.
Ты прошел испытание с Ящером и шерифом, но я тебе не по зубам, Джек. You passed the Lizard and Sheriff tests, but I'm out of your league, Jack.
Мы с шерифом Трумэном - только что от Однорукого, вернее - от того, что он него осталось. Sheriff Truman and I have just been with the one-armed man, or what's left of him.
Я видела в рекламе, что героиня Рози зовет себя шерифом, хвастается своей сексуальной жизнью и покупает сиденья унитаза. In the ads I saw, the Rosie character was calling herself the sheriff and bragging about her sex life and buying toilet seats.
За 24 года работы Арпайо шерифом юрисдикции, в которую входит быстро растущий город Финикс, у него сложилась определённая репутация: его ведомство агрессивно занималось отслеживанием иммигрантов без документов, а в тюрьмах, где они содержались, он создал невероятно суровые условия. During Arpaio’s 24 years as the sheriff of a jurisdiction that includes the rapidly growing city of Phoenix, he built his reputation on his department’s aggressive efforts to track down undocumented immigrants – and on the brutal conditions he established in the facilities where they were held.
Я бы послушал баньши, шериф. I'd take the word of a Banshee, Sheriff.
Шериф, это детектив Лоррэйн Брок. Sheriff, this is Detective Lorraine Brock.
Должно быть, чертовски торопитесь, шериф? You must be in a hell of a hurry, Sheriff?
Он шериф прихода в Иберии. He's sheriff of Iberia Parish.
Шериф меня отправил осмотреть разрушения. Sheriff sent me out to check the damage.
В городе новый шериф, ребятки. There's a new sheriff in town, boys.
Я была напарницей шерифа Корбина. I was sheriff Corbin's partner.
Письмо-согласие на должность шерифа. Sheriff acceptance letter.
"Бранча Конелли в шерифы", правильно? Um, "Branch Connally for sheriff," right?
К вам приехал шериф, мистер Хэп. The sheriff is here to see you, Mr. Hap.
Шериф, Тау Джексон вернулся в город. Sheriff, Taw Jackson's back in town.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR