Ejemplos del uso de "Шимпанзе" en ruso con traducción "chimp"
Так ли они умны, как шимпанзе, например?
Do they understand that as well as the chimps, for example?
Потому что в обществе шимпанзе весьма высок промискуитет.
Because the chimps have a very promiscuous mating society.
Обезьяны, шимпанзе, только избавьте от этих волосатых существ."
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures."
Мы узнали, что шимпанзе способны на сочувствие и альтруизм.
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Вверху я разместила несколько сурового Дарвина, зато шимпанзе выглядит веселым.
I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
Сейчас он выбрал просоциальный цилиндр и оба шимпанзе получили угощение.
So she gives us now a pro-social token and both chimps get fed.
Более шести миллионов лет мы и шимпанзе развивались разными путями.
Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.
Эми, если он выиграет, наши акции обвиснут как сиски у шимпанзе.
Amy, if he wins, our lobbying stock is gonna droop like a chimp's tits.
Уайз надеется, что нечто подобное произойдет и с томящимися в неволе шимпанзе.
Wise is hoping for something similar for the captive chimps.
Просто состыкуйте, что шимпанзе любят вот этот вид, и они определенно его любят.
Just wire the chimps up to love that look, and apparently they do.
Еще мы используем GSI - географический - как его там называют - для определения ареала распространения шимпанзе.
And we use GSI - geographic whatever it is, GSI - to determine the range of the chimps.
Во-первых, шимпанзе справа прекрасно понимает, что нуждается в партнёре, осознаёт необходимость совместных усилий.
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner - so a full understanding of the need for cooperation.
И когда "вирус" перешел с этого малыша шимпанзе, падающего с дерева, на убийцу "Скрытая Камера"?
And when did "viral" go from that baby chimp falling out of a tree to killer "Candid Camera"?
Знаешь, а Бекки пришлось три часа выковыривать блестки у меня из волос, как настоящей шимпанзе.
You know, it took Becky three hours to pick the glitter from my scalp like a little chimp.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad