Ejemplos del uso de "Этот" en ruso con traducción "the"

<>
mostrar
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. The bread really smells good.
Говорят, он знает этот секрет. It's said that he knows the secret.
И этот энтузиазм вполне очевиден. The enthusiasm is obvious.
Что означает этот развороченный поезд? What is the meaning of destroying our train?
Этот подход обладает несколькими преимуществами: That approach has the following advantages:
Этот нагрудник, похоже, принадлежал первосвященнику. The breastplate, it's supposed to be worn by some high priest.
Этот маленький подонок спит допоздна. The little scumbag is sleeping late.
Где кстате этот маленький чудик? Where is the little freak anyway?
Этот мрачный парниша твой парень? Is the sulky guy your boyfriend?
Этот аккумулятор я назвал "шайба". I call it the hockey puck.
Дай сюда этот проклятый гудок. Give me the bloody horn.
У китов этот процесс окончен. In the whale it's complete:
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос. I refuse to discuss the question.
Я уже видел этот фильм. I've already seen the film.
Этот человек мстительный и злопамятный. The man's vengeful, and he's got a long memory.
a) удалить этот отложенный ордер; a) delete the Pending Order;
Этот негодяй взял мою треуголку. The scoundrel took my tricorn.
Этот очкарик - как он тебе? The guy with glasses, you dig him?
Я постоянно смотрю этот сериал. I've always watched the show.
Мне не знаком этот термин. I'm not familiar with the term.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR