Ejemplos del uso de "автоматических" en ruso con traducción "automatic"
Traducciones:
todos5498
automatic5128
auto290
robotic12
machine11
unattended9
power7
hands-off2
mechanical1
otras traducciones38
Изображение флажка "Запрашивать об обновлении автоматических связей"
Image of the Ask to update automatic link option
Настройка счетов для автоматических проводок внутрихолдингового учета
Set up accounts for automatic transactions for interunit accounting
Отключение автоматических оповещений об отсутствии на работе
Turn off automatic out-of-office replies
автоматических предохранительных клапанов (класс 2) и/или
automatic pressure relief safety valves (Class 2) and/or
Настройка автоматических назначений налоговой группы [AX 2012]
Set up automatic sales tax group assignments [AX 2012]
включение и выключение автоматических ответов для электронной почты
Whether automatic replies are turned on for email
Использование автоматических ответов в учетной записи Exchange Server
Use automatic replies with an Exchange Server account
(Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.)
(Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.)
Кроме того, можно указать диапазон дат для автоматических ответов.
Optionally, set a date range for your automatic replies.
Чтобы настроить параметры для автоматических обновлений, выполните следующие действия.
To set up parameters for automatic updates, follow these steps:
Отправка автоматических ответов об отсутствии на рабочем месте из Outlook
Send automatic out of office replies from Outlook
Эти счета можно указать в форме Счета для автоматических проводок.
You can specify these accounts in the Accounts for automatic transactions form.
50 полу - автоматических винтовок, 200 пистолетов и пули в комплекте.
50 semi-automatic rifles, 200 pistols with shells.
Увеличение дефицита – это сумма этих «автоматических стабилизаторов» и дискреционных программ.
The increase in the deficit is the sum of these “automatic stabilizers” and discretionary programs.
Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
For more information, Accounts for automatic transactions (form).
Позволяет ли MasterForex торговлю с использованием автоматических торговых систем/советников?
Does MasterForex allow trading using automatic trade systems/expert advisors?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad