Ejemplos del uso de "ага" en ruso

<>
Traducciones: todos373 aha4 agha4 aga2 uh huh2 otras traducciones361
mostrar
Ага, страннейший в мире учебник. Yea, from the world's weirdest text book.
Ага, вот только голова раскалывается. I'm fine, aside from a splitting headache.
Ага, вне проторенных дорог, верно? Yeah, bit off the beaten track, innit?
Ага, вы хотите передать плюшки. Okay, you attempt to pass crumpets.
Ага, посмотри на номерной знак. Yeah, check out the license plate.
Ага, я его постоянная сиделка. Yeah, I'm his full-time carer.
Ага, мы идем в "Винчестер". Yeah, we're going to the Winchester.
Ага, у нас косметический ремонт. Yeah, the department's redecorating.
Ага, видал я пару лифчиков. Yeah, i've seen some bras.
Я пытался рассмешить тебя, ага? I was trying to make you laugh, okay?
Ага, очаровательная, веселая служащая закону. A, uh, charming, perky officer of the law.
Ага, я смотрю новости, тоже. Yeah, I watch the news, too.
Ага, вот такая лирическая история. Yeah, the Lyric drama.
Только сдавай сверху колоды, ага? Let's deal from the top of the deck, huh?
Ага, а я без узи. Yeah, and me without my uzi.
Ага, и очень легко глумиться. Yeah, very easy to mock.
Ага, но это наркота, да? Yeah, but it is drugs, though, innit?
Лучше поздно, чем никогда, ага? Better late than never, huh?
Мой утренний будящий звонок, ага? My early morning wake-up call, huh?
Ага, что ты имеешь ввиду? Yeah, what are you saying?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR