Ejemplos del uso de "адресную книгу" en ruso con traducción "address book"
Сервер должен создавать автономную адресную книгу более часто.
The server has to generate the offline address book more frequently.
группе рассылки, включенной в общую адресную книгу организации
A distribution group included in their organization’s shared address book
Выберите адресную книгу, в которую будут помещены данные кандидата.
Select the address book to include the applicant in.
Fabrikam планирует создать адресную книгу для каждой сферы бизнеса.
Fabrikam plans to create an address book for each line of business.
По умолчанию сервер Exchange поддерживает одну автономную адресную книгу.
By default, Exchange maintains a single offline address book.
Как импортировать свою адресную книгу в мобильном приложении LinkedIn?
How do I import my address book in the LinkedIn mobile app?
Записи субъекта можно ввести в глобальную адресную книгу следующими способами.
You can enter party records in the global address book in the following ways:
Выберите адресную книгу для добавления записей клиентов, создаваемых в интернет-магазине.
Select the address book to which to add customer records that are created in the online store.
Розница использует адресную книгу, чтобы создать связь между работником и магазином.
Retail uses the address book that you select to link the worker to a store.
Чтобы добавить контакты в адресную книгу Outlook, см. статью Добавление контакта.
To add more contacts to your Outlook address book, see Add a contact.
Чтобы просмотреть иерархическую адресную книгу, откройте Outlook и выберите пункт Адресная книга.
To view the HAB, open Outlook and click Address Book.
По умолчанию содержимое основной папки контактов Outlook наполняет адресную книгу Microsoft Outlook.
By default, the contents of your main Outlook Contacts folder make up the Outlook Address Book.
На вкладке Автономная адресная книга выберите автономную адресную книгу, которую требуется переместить.
On the Offline Address Book tab, select the offline address book you want to move.
Щелкните адресаты или общедоступная группа в поле описания, чтобы открыть адресную книгу.
Choose people or public group in the edit description box to display your address book.
Я уже импортировал(-а) свою адресную книгу электронной почты, используя настольный компьютер.
I already imported my email address book on desktop.
Нажмите кнопку Кому, чтобы открыть адресную книгу, выберите имя и нажмите кнопку Обязательный.
Click To to open the address book, click a name, and then click Required.
В диалоговом окне Адресная книга выберите другую адресную книгу в списке Адресная книга.
In the Address Book dialog box, click another address book in the Address Book list.
Улучшения внесены в глобальную адресную книгу (GAB) для поддержки форматов адресов в России.
Enhancements have been made to the Global address book (GAB) to support address formats in Russia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad