Ejemplos del uso de "ангела" en ruso

<>
Самый явный победитель - Ангела Меркель. The clearest winner is Angela Merkel.
Мама, не затопчи моего ангела. Mom, you went over my angel.
Ангела Меркель выходит в мир Angela Merkel Meets the World
Спящий ребёнок похож на ангела. A sleeping child looks like an angel.
Но не канцлер Германии Ангела Меркель. Not German Chancellor Angela Merkel.
Я потерял прекрасного, драгоценного ангела. I lost a beautiful, precious angel.
Я могу получить вас такси для Ангела? Can I get you a taxi to Angela's?
Мы называем его "волосы ангела". We call it angel hair.
Но канцлер Германии Ангела Меркель претерпела значительные изменения. But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Этим утром я увидел ангела. This morning, I saw an angel.
Но германский канцлер Ангела Меркель выступила против совместной общеевропейской гарантии; But German Chancellor Angela Merkel opposed a joint EU-wide guarantee;
Сатана не превратился в ангела света. Satan wasn't transformed into an angel of light.
Как сказала Ангела Маркель на встрече ООН в 2007 году: As Angela Merkel said at the United Nations in 2007:
Он похож на ангела из ада. He looks like an angel from hell.
Наконец, канцлер Германии Ангела Меркель признала новую форму Европейского Союза. Finally, German Chancellor Angela Merkel has accepted a new form of European Union.
Как дела у моего маленького ангела? How is my little angel?
Во-первых, канцлер Ангела Меркель и Шойбле родились не вчера. First, Chancellor Angela Merkel and Schäuble were not born yesterday.
Никто не может оскорблять моего ангела. No one talks bad about my angel.
Немецкий канцлер Ангела Меркель никогда не считалась оратором, способным вдохновлять. German Chancellor Angela Merkel has never been regarded as an especially inspiring orator.
Сатана, он носит маску ангела света. Satan, he disguises himself as the angel of light.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.