Exemples d'utilisation de "аргумент" en russe

<>
Маккей не понимает этот аргумент. McKay doesn’t understand that argument.
Однако такой аргумент совершенно неправилен. But this argument is astonishingly wrong.
Преобразует текстовый аргумент в число. Converts a text argument to a number
Я тоже могу привести аргумент. I could make a similar argument.
Таков аргумент политолога Джеймса Пейна. This was an argument from the political scientist James Payne.
Это - не аргумент против прогресса: This is not an argument against progress:
Этот аргумент лицемерен и ошибочен. This argument is both disingenuous and dishonest.
Да, я привел твой аргумент капитану. Yeah, I used your argument on the captain.
Аргумент сравнение может принимать следующие значения: The compare argument settings are:
Это не аргумент в пользу империализма. This is not an argument in favor of imperialism.
Ты не смог парировать этот аргумент? You couldn't kneecap that argument?
Но это как-бы косвенный аргумент. But it's a kind of indirect argument.
Сегодня этот аргумент не имеет смысла. Today, that argument makes little sense.
Это хороший аргумент в пользу парковщиков. Ah, it's a good argument for valet parking.
Этот аргумент имел для него вес. The argument weighed with him.
Мисс Локхарт привела очень серьезный аргумент. Ms. Lockhart has made a very strong argument.
Думаю Вы привели очень весомый аргумент. I thought you made a strong argument.
Например, books.reads может принимать аргумент book. For example, books.reads can take a book argument.
Но данный аргумент столь же не убедителен. But this argument is not valid, either.
Или это аргумент в пользу сырьевой экономики? An argument in favor of natural-resource dependency?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !