Ejemplos del uso de "б" en ruso

<>
(б) нами согласно пункту 22. (b) by us under clause 22.
Если б он только женился на мне! If only he would marry me!
б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.
Я б никогда не осмелился сделать такое предложение. I would never presume to make such a suggestion.
Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account
Если б я знал, порвал бы Ведьму на кусочки. If I knew I would have torn that Witch into pieces.
Б. Получение ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Я б не это выбрал, но фиг с ним. Not what I would've chosen, but screw it.
Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?
Был бы у меня емайл, я б его проверила. If I had email, I would check it.
Звучит как хорошая линия Б. Sounds like a strong B story.
Если б он тебя увидел, он бы так удивился. Should he see you, he would be surprised.
Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал? If Pyotr had caught me, what would he have done?
Какой План Б для Греции? What Is Plan B for Greece?
Еще б три фута выше и он бы обделал судью. Three feet higher, he would have strafed the judge.
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Если б мы выиграли Пулитцера, у главреда там бы топорщилось. If we won a Pulitzer, the executive editor would be tumescent.
Повторите действия б и в. Repeat steps b and c.
Я б поймал его девять месяцев назад, скинув с колеса обозрения. I would have caught him nine months ago In a shootout on top of a ferris wheel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.