Exemplos de uso de "бабник" em russo

<>
mostrar
Она думает, что я бабник. She thinks I'm a womanizer.
Я тебе говорю, он бабник. I told you, he's a player.
Она - пьяница, а он - бабник. She's a drunk and he's a philanderer.
Я пошла отсюда, ты, бабник. I am out of here, you womaniser.
Он ещё и серийный бабник. He's also a serial womanizer.
Я может и бабник, но не убийца. I may be a player, but I'm no killer.
Роберт Фрейзер бабник, но не убийца. Robert Fraser's a philanderer, not a killer.
Что Вильгельм бабник с большим членом? That Willem is a womaniser with a big cock?
Это бабник, который разъезжает на Лексусе 430! He's a womanizer who rides around in Lexus 430!
А я тебе говорю, что он бабник! I'm telling you he's a player!
То что я бабник не означает что я отдаю много на благотворительность. Philanderer doesn't mean that I give a lot to charity.
Я думаю, что он - тот еще бабник. I think he must be a bit of a womaniser.
Мелкий бабник строит из себя лихого остряка. A shallow womanizer fashions himself a dashing wit.
Я тебе уже сказала, что он не бабник! I told you not to call him a player!
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.
Мелкий бабник, который строит из себя лихого остряка. A shallow womanizer who fashions himself a dashing wit.
Не знаю, говорил ли кто тебе, но ты бабник. I don't know if anyone's told you, but you are a player.
Боб совсем не был бабником. Bob is not the womanizer.
Я чувствую, что Ченнинг был бабником! I am sensing that Channing was a player!
Это что, встреча Анонимных Бабников? Is this a philanderers anonymous intervention?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS