Ejemplos del uso de "бабочка тутового шелкопряда" en ruso

<>
Это бабочка или мотылёк? Is it a butterfly or a moth?
Аналогичным образом вирус, инфицирующий гусениц непарного шелкопряда, принуждает их в массовом порядке заползать на верхушки деревьев, где они погибают. Similarly, a virus that infects gypsy moth larvae prompts them to climb en masse to the tops of trees to die.
Бабочка - это зрелая гусеница. A butterfly is a mature caterpillar.
Гусеница шелкопряда делает замечательную вещь: The silk worm does a remarkable thing:
О, здесь бабочка! Oh, there's a butterfly!
•... бабочка схожа с фигурой Гартли и летучей мышью, но ее окончательная фаза C-D представляет собой расширение на 127% фазы X-A, а не коррекцию. •... it is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it.
Фигура бабочка – это фигура разворота, которая позволяет войти в рынок в точках крайних минимумов и максимумов. The Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows.
•... краб похож на фигуру бабочка, но конечная фаза C-D у него простирается дальше – до уровня расширения 161,8% фазы X-A. •... it is similar to the Butterfly pattern but the final C-D leg makes a deeper 161.8% extension of the initial X-A leg.
6 Чек-лист для фигуры бабочка 8 Checklist for the Butterfly pattern
Как найти фигуру бабочка How to identify the Butterfly pattern
Фигура бабочка сродни фигуре Гартли и летучей мыши, однако в данном случае конечная фаза C-D является расширением на 127% начальной фазы X-A, а не корректируется относительно этой фазы. The Butterfly is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it.
Фигура бабочка – это фигура разворота, состоящая, как и фигура Гартли и летучая мышь, из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D. The Butterfly pattern is a reversal pattern composed of four legs, similar to the Gartley and Bat pattern, marked X-A, A-B, B-C and C-D.
Есть и отличия между двумя фигурами: бабочка заканчивается в точке, расположенной на уровне Фибоначчи 127%, отложенном от первой фазы X-A, а краб заканчивается гораздо ниже, на уровне Фибоначчи 161,8% фазы X-A. However, while the Butterfly pattern ends at a point that represents a 127% Fibonacci extension of the initial X-A leg, the Crab ends at a point that represents an even deeper 161.8% Fibonacci extension of the X-A leg.
Фигура краб во многом схожа с фигурой бабочка, но последняя фаза C-D в ней расположена на уровне 161,8% начальной фазы X-A. Внутренние возвратные движения фигуры так же немного отличаются. The Crab is very similar to the Butterfly pattern but the final C-D leg makes a deeper 161.8% extension of the initial X-A leg and the pattern's inner retracements are also slightly different.
•... чтобы торговать с помощью фигуры бабочка, необходимо войти в рынок со сделкой на покупку или на продажу в точке D – в этой точке цена должна совершить разворот. •... to trade the Butterfly, enter the market with a long or short trade at point D of the pattern – the price should reverse direction here.
Как торговать по фигуре бабочка How to trade the Butterfly pattern
Как и бабочка, эта фигура позволяет определять точки, где текущее движение цены подходит к концу. Like the Butterfly, it can help you identify when a current price move is likely approaching its end.
Как было сказано выше, краб во многом напоминает фигуру бабочка: у него четко выделяются четыре фазы: X-A, A-B, B-C и C-D. As shown above, the Crab pattern looks very similar to the Butterfly pattern, with four distinct legs labelled X-A, A-B, B-C and C-D.
Здесь мы рассмотрим, как торговать с помощью фигуры бабочка, используя в качестве примера ее бычий вариант. We will now look at how to trade the Butterfly pattern, first using a bullish pattern as our example.
На приведенном ниже графике показана фигура бабочка в ее медвежьем варианте после разметки уровней Фибоначчи в фазах X-A и B-C: The chart below shows what a bearish Butterfly pattern looks like with the Fibonacci retracement and extension levels marked on the X-A and B-C leg:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.