Ejemplos del uso de "баллы" en ruso con traducción "point"

<>
Баллы Microsoft Points были упразднены. Microsoft Points have been retired.
3.3. Баллы начисляются за: 3.3. Bonus points are awarded for:
Баллы могут рассчитываться разными способами. The points can be calculated in various ways.
Побереги свои баллы от Старвуд, Гарольд. Save your Starwood points, Harold.
Нужно ли вычислять баллы в анкете. Whether to calculate points on a questionnaire.
Баллы за каждый USD опциона, ALP Points per USD, ALP
Давайте посмотрим на баллы Боснии и Герцеговины. More generally, look at the points for Bosnia and Herzegovina.
Но дам вам дополнительные баллы за правдоподобность. But I will give you extra points for believability.
Нам очень нужны баллы для Голубой Ленточки. Because we really need the Blue Ribbon points.
Баллы поощрения — это типы поощрения, предлагаемые клиентам. Reward points are the types of reward that you offer to your customers.
Баллы, потраченные на такую скидку, не возвращаются. Points which are spent on such a discount are not refunded.
Чтобы настроить баллы поощрения, выполните следующие действия. To set up reward points, follow these steps:
Баллы поощрения — это поощрение, которое зарабатывают клиенты. Rewards points are the rewards that customers can earn.
Баллы поощрения — это поощрение, которое клиенты могут потратить. Rewards points are the rewards that customers can redeem.
За внутренний перевод между счетами баллы не начисляются. Bonus points are not awarded on internal account-to-account transfers.
в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке. in Italy, penalty points go backwards.
В августе 2013 года баллы Microsoft Points были упразднены. In August 2013, Microsoft Points were retired.
Мы заслуживаем последнего шанса заработать баллы на "Голубую Ленточку". We deserve one last chance to win Blue Ribbon points.
Баллы поощрения могут иметь или не иметь возможность списания. Rewards points can be redeemable or non-redeemable.
Баллы поощрения с возможностью списания можно обменять на продукты. Redeemable reward points can be exchanged for products.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.