Ejemplos del uso de "бараньи отбивные" en ruso

<>
Посмотрите на эти бараньи отбивные! Look at these lamb chops!
У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником. We have mutton chops and gooseberry tart.
Ценах на бараньи отбивные в 1996. The price of lamb chops, 1996.
Ты ешь бараньи отбивные, это тоже самое. You eat lamb chops, it's the same thing.
Миссис Уитли платит три доллара за этот торт, и если ты придешь вечером, на часть из этих денег я куплю бараньи отбивные к ужину. Mrs. Whitley's paying three dollars for this cake and if you're going to be home I'll spend part of that money on lamb chops for your supper.
Я съела только одну баранью отбивную. But I only ate one lamb chop.
Моя баранья отбивная упала на пол, но мне принесли другую. My lamb chop fell on the floor, but they brought me another one.
Ну и чтобы отметить примирение, он принес несколько бараньих отбивных для барбекю. To patch things up, he brought some lamb chops To barbecue.
Мы же бараньи головы! We're just plain stupid!
Убедись, что они знают, куда присылать телячьи отбивные. Make sure they know where to send the veal cutlets.
Я приготовлю тушеные бараньи ножки. I'll make braised lamb shanks.
Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски. All right, we got pork chops, hamburgers, ribs and sausage.
Бараньи котлеты на ужин. Mutton chops for supper.
Как тебе телячьи отбивные, Элвис? How those veal chops treating you, Elvis?
И мы не собираемся есть бараньи котлеты. And there's not going to be any mutton chops.
У нас есть отбивные из телятины с овощами, а также прекрасные улитки. We have some veal chops with sorrel, and some very fine snails.
Я пробовал горло окуня, тако из броненосца, даже бараньи яички. I've tried grouper throat, uh, armadillo tacos, even lamb testicles.
Я не могу подавать отбивные из ягненка, если они не остаются отбивными. I can't serve a lamb chop if the lamb doesn't stay chopped.
Что если он будет подавать бараньи потроха и кровяную колбасу? What if he serves haggis and blood pudding?
Вы будете доедать отбивные? Will you be wanting your mutton chops?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR