Ejemplos del uso de "безопасном" en ruso con traducción "safe"

<>
Подробнее о безопасном обмене информацией. Learn more about sharing safely.
Запуск Windows в безопасном режиме Start Windows in safe mode
Держи деньги в безопасном месте. Keep the money in a safe place.
Запуск Outlook в безопасном режиме Start Outlook in safe mode
Запустите компьютер в безопасном режиме. Start your PC in Safe mode.
Запустите систему в безопасном режиме Start in safe mode
Запуск компьютера в безопасном режиме Start your computer in safe mode
Узнайте, как запустить компьютер в безопасном режиме. Learn how to start your PC in safe mode.
Записывайте пароли и храните их в безопасном месте. Write your passwords down and store them someplace safe.
Большинство необходимых действий следует выполнять в безопасном режиме. Most of the actions you’ll need to take will be done in Safe mode.
Как узнать, что вы находитесь в безопасном режиме? How do you know you're working in safe mode?
Используйте продукт только в безопасном и подходящем месте. Use only in a safe place that is appropriate for your activities.
Запуск Outlook в безопасном режиме и отключение надстроек Start Outlook in safe mode and disable add-ins
В академии меня учили укрыться на безопасном расстоянии. Well, at the academy, I was trained to take cover at a safe distance.
Думаю, стоит держаться хоть на минимальном безопасном расстоянии. We should try to reach minimum safe distance.
Где-то в в безмятежном, умиротворяющем, безопасном месте. Somewhere tranquil, serene, safe.
В безопасном режиме Windows запускается в ограниченном состоянии. Safe mode starts Windows in a limited state.
Загрузка компьютера в безопасном режиме в Windows 10 Start your PC in safe mode in Windows 10
Запустив Outlook безопасном режиме, выберите Файл > Параметры > Надстройки. With Outlook still in Safe Mode, click File > Options > Add-Ins.
Запустив приложение Office безопасном режиме, выберите Файл > Параметры > Надстройки. With the Office app still in Safe Mode, click File > Options > Add-Ins.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.