Ejemplos del uso de "беседы" en ruso con traducción "conversation"
Это конец беседы для сторонников креационизма.
It's the end of the conversation for intelligent design creationists.
Более продуктивные беседы с помощью Microsoft Teams
More Productive Conversations with Microsoft Teams
Установите этот флажок для включения режима беседы.
Click Show as Conversations to turn on the Conversation view.
В ответе Валерия содержатся все предыдущие сообщения беседы.
Tim’s reply includes all of the previous messages in the Conversation.
Более продуктивные беседы с помощью Microsoft Teams (YouTube)
More Productive Conversations with Microsoft Teams (YouTube)
Выполняется анализ текущей беседы, и избыточные сообщения удаляются.
The current Conversation is reviewed, and redundant messages are deleted.
Использование функции «Очистка беседы» для удаления избыточных сообщений
Use Conversation Clean Up to delete redundant messages
Избыточные сообщения перемещаются из беседы в папку Удаленные.
Redundant messages throughout a Conversation are moved to the Deleted Items folder.
«Сегодня многие беседы начинаются и заканчиваются темой эмиграции.
“Conversations these days start and end with the topic of emigration.
начинать беседы с использованием мгновенных сообщений, голосовых или видеозвонков;
Start conversations with IM, voice, or video calls.
Это лишь начало беседы, а не последнее ее слово.
It's meant to be the beginning of a conversation, not the final word.
Игнорируйте беседы, чтобы сосредоточиться на важных сообщениях электронной почты.
Stay focused on important emails by ignoring conversations.
Файлы, доступные участникам беседы, также отображаются на вкладке Файлы.
Files shared in a conversation also appear in the Files tab.
Что, и пропустить все наши чудесные беседы в машине?
What, and miss out on all those wonderful conversations we have in the car?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad