Sentence examples of "библиотека изображений" in Russian
Очищайте свою библиотеку изображений, удаляя старые изображения.
Clean up your image library by deleting old images
Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library.
Теперь переходить к аудиториям, Страница и библиотеке изображений можно в верхней части Power Editor.
You now get to audiences, Pages and your image library at the top of Power Editor.
В Power Editor нажмите, чтобы быстро перейти к своим аудиториям, библиотеке изображений и любым Страницам, которыми вы управляете.
In Power Editor, click to quickly get to your audiences, your image library, and any Pages you manage.
Библиотека изображений: доступ ко всем изображениям, находящимся в "Библиотеке изображений" на вашем устройстве.
Pictures library: Access any picture files from the Pictures library on your device.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.
The teacher illustrated his theory with pictures.
Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Доказать стопроцентное сходство изображений на купюре и в фотобанках довольно сложно, поэтому иски по оспариванию интеллектуальной собственности на данное изображение вряд ли поступят.
It is rather difficult to prove one hundred percent resemblance of the images on the banknote and in photo banks, therefore claims to dispute intellectual property for this image will unlikely arise.
Загрузите изображение, несколько изображений или видео.
Upload an image, multiple images or a video.
"Нет ничего хуже, чем полупустая библиотека", - говорит архитектор Вини Маас.
"Nothing is worse than a half-empty library," said architect Winy Maas.
Этим сайтам и Google может потребоваться некоторое время для переиндексации и удаления изображений, даже если вы удалили аккаунт.
It may take some time for these sites and Google to re-index and remove the images, even if you delete your account.
Проиграв дело о патентах Nortel консорциуму Rockstar, Google приобрела Motorola Mobility за $12,5 млрд, в этой сделке определяющим фактором частично была библиотека патентов компании Motorola.
After losing out to Rockstar on the Nortel patents, Google went on to acquire Motorola Mobility for $12.5 billion, a deal driven partly by Motorola's library of patents.
Улучшена производительность при получении изображений и шаблонов нативной рекламы.
Performance improvements for image fetching and native ad templates
Но я спрашиваю себя: зачем нам сегодня еще одна библиотека?
However, I do wonder why people would need another library in this day and age.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert